【苏北网核心提示】最后更新时间：2017年03月07日16:05:03，原标题：“山无棱天地合”是错的 影视剧错误用词易误导学生(2)，山无棱天地合是错的 影视剧错误用词易误导学生 到底是山无棱，还是山无陵？上海师范大学人文学院教授李定广，在复旦大学开讲座时说，《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的。 但是其实有很多歌词都是琼...
【标题】“山无棱天地合”是错的 影视剧错误用词易误导学生(2)—季节
“山无棱天地合”是错的 影视剧错误用词易误导学生
但是其实有很多歌词都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句，比如其中的“山无棱，天地合”以及“当山峰没有棱角的时候”。
但琼瑶误将“陵”错用成了“棱”。山无陵来源于《乐府民歌上邪》，“陵”为高峰，此句意为高山变平地。按照歌词中的理解，高山没有棱角，却是说不通的。
李定广教授透露，发生如此错误的原因是琼瑶小时候背这首诗时背错了。 除了“山无棱，天地合”还有“青青河畔草”被琼瑶改成了“青青河边草”。
“问人间情为何物”被琼瑶改成了“问世间情为何物”。看完李教授的总结，很多网友说：终于知道为什么中学的时候背诵古诗总是错了，都是《还珠》的毒太深啊！
注：本站所有标明出处稿件均来至互联网，转载内容只为传播信息无任何商业目的，若涉版权及侵权问题可联系我们处理：toushu@jsnol.com；凡出处注明为“苏北网”的所有内容版权均属于本站，禁止一切转载（协议授权除外），授权转载请注明来源。
熊黛林直播吃榴莲 可爱表情与装着引网友粉丝大量围观
马苏亮相时装秀 身穿黑色时装成现场关注焦点
乐嘉胸肌青筋暴起 网友：怎么越看越像PS出来的！
23岁失联美女模特遭杀害 前男友杀人后藏尸后备箱
柴智屏女儿将出道 曾是网络话题人物欲凭自己实力杀出血
扮护士偷婴儿被抓 警方称其专业动作不标准
朱莉夫妇逛夜市 着白色长裙露香肩显性感身材
又现偷盗神器 50米内可令汽车遥控钥匙失灵
4号红通嫌犯自首 不后悔决定相信国家法律
市民给领导送蜗牛 工程迟迟不完工引发吐槽声
“小鲜肉”被分尸 因被同性恋男子盯上
亚航客机失联2日后发现6具遗体 事故原因不明
超模手遮点吐舌波涛汹涌极致诱惑 圆滚饱满心无旁骛
小芈月又出萌照 网友纷纷留言：彻底被萌娃融化了
伊能静被传怀孕 好友巫启贤也被蒙在鼓里毫不知情
赵丽颖丸子头自拍 烈焰红唇可爱中带着女王范
朴敏英恋爱 透露疑似带美瞳眼球是自己最自信的部位
许晴自然写真曝光 和在《老炮儿》中形象天壤之别
老人街头摔
德芙矿物油
奥迪女司机
厨师为什么