鸡精被美国海关当"动物制品"没收 华裔女子解释无用哭笑不得

2017-04-23 13:46:04 来源:中国侨网 作者:李欣宜 责任编辑:李大伟

【苏北网核心提示】最后更新时间:2017年04月23日13:46:04,原标题:鸡精被美国海关当"动物制品"没收 华裔女子解释无用哭笑不得,许多华人从中国探亲回到居住国时都会带上中国特产食品,近日一名华裔女性的火锅调料过美国海关时被没收,海关给出的原因则是内有“鸡粉”(味精,中国称鸡精),为动物制品,不能带入境,必须全部没收。尽管张女士解释“鸡粉”不是鸡做的,并没有鸡的成分,就如...

【标题】鸡精被美国海关当"动物制品"没收 华裔女子解释无用哭笑不得—李欣宜

鸡精被美国海关当"动物制品"没收 华裔女子解释无用哭笑不得
鸡精被美国海关当"动物制品"没收 华裔女子解释无用哭笑不得
  许多华人从中国探亲回到居住国时都会带上中国特产食品,近日一名华裔女性的火锅调料过美国海关时被没收,海关给出的原因则是内有“鸡粉”(味精,中国称鸡精),为动物制品,不能带入境,必须全部没收。尽管张女士解释“鸡粉”不是鸡做的,并没有鸡的成分,就如同盐一样,是一种调料,工作人员仍表示暂时只能按照表格上的文字理解没收所有调料。
  事实上,虽实际和动物无关,但因名字或包装上有动物图像或文字出现而被没收的案例也相当多。不少华裔网友都表示有过类似经历,例如:带的素鸡因为有“鸡”字被没收!包装上画有老虎的膏药被认为有动物成分!英文译名为turtlejelly的龟苓膏,被怀疑含有乌龟成分!

注:本站所有标明出处稿件均来至互联网,转载内容只为传播信息无任何商业目的,若涉版权及侵权问题可联系我们处理:toushu@jsnol.com;凡出处注明为“苏北网”的所有内容版权均属于本站,禁止一切转载(协议授权除外),授权转载请注明来源。

[用手机阅读此文] 相关文章:
查看更多热点资讯
苏北网郑重声明:本文仅代表作者个人观点,与苏北网无关。其原创性及文中陈述内容未经本站证实,苏北网对本文及其中全部或者部分内容的真实性、完整性、及时性不作任何保证和承诺,请网友自行核实相关内容。
欢迎联系我们,提出您的宝贵意见 E-mail:toushu@jsnol.com 您的意见可以让我们做的更好
淮安中讯传媒有限公司 | 关于我们 | 广告服务 | 投稿须知 | 联系方式 | 免职声明 | Copyright jsnol.com. All Rights Reserved. 苏ICP备15004934号