马克龙见澳总理直言:您夫人＂真美味＂ 刚一出口就尴尬了

马克龙见澳总理直言:您夫人"真美味" 刚一出口就尴尬了

乌龙用语的新闻瞬时间挤爆了社交平台。“我刚刚是听到马克龙感谢总理和他‘美味的夫人’了吗？(笑哭)”社交平台上，不少网友对马克龙的用语感到疑惑。

报道也称，马克龙在回答记者提问时，通常能够在法语和英语之间“完美切换”，但这次马克龙似乎“栽了跟头”，也证明运用非母语召开记者会并不是一件容易的事情。尴尬之余，不少网友也分析认为马克龙应该是“误译”。

有网友表示，法语与英语这个词写法和读音相近(英语：delicious;法语：dlicieux)，不过这个单词在法语的解释中，却多了“可爱的”“令人喜欢的”等意思。于是众网友猜测，这可能是对马克龙“口误”最好的解释。