马克龙见澳总理直言:您夫人＂真美味＂ 刚一出口就尴尬了

马克龙见澳总理直言:您夫人"真美味" 刚一出口就尴尬了

当地时间1日晚间，法国总统马克龙抵达澳大利亚展开为期3天的访问。2日马克龙与特恩布尔会面时，秀英文向对方表达谢意时，却闹了一个乌龙。

马克龙见澳总理直言:您夫人"真美味" 刚一出口就尴尬了

据澳大利亚广播电台网站报道，当地时间2日下午，马克龙与特恩布尔召开媒体见面会，用英文表达了对特恩布尔及其夫人的盛情款待，不料，在对澳总理夫人表达感谢时，马克龙却脱口而出“谢谢你美味的夫人(deliciouswife)”，让在场媒体十分尴尬，不知该如何翻译。