动画作品《北京地名故事》亮相 用中国风动画传递中华韵味

北京地铁1号线列车里，一位外国游客指着线路表，用中文请教身旁的中国小伙儿：“您好，请问这站为什么叫万寿路?”四目相对，不知道问题答案的小伙儿愣住了，脸涨得通红，求助般地望向身边其他中国乘客，大家面面相觑，也都说不出个所以然。

这件事，发生在10年前。小伙儿名叫张春景，如今，他带着自己团队精心制作的动画作品《北京地名故事》，亮相2022年服贸会首钢园区。“我希望用中国风动画传递中华韵味，向全世界讲好中国故事、北京故事。”张春景说，今年国庆节前，这部动画将上线13集。

当年在地铁1号线上的“小插曲”，对张春景的触动很大。他把自己的经历告诉了上海美术电影制片厂的老师——曾参与制作《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《三个和尚》《山水情》等多部动画的中国动画界“泰斗”级人物马克宣。“老师说，一个外国人对中国地名这么感兴趣，而我们整天从这里经过，却视而不见，非常不应该。每一个地名是历史文化的载体，蕴含当地风土人情，传承文化记忆，更何况是有着3000余年历史的文化名城北京。”张春景说，老师给这个项目提出了高标准：故事要讲准确，既有知识性，还要有趣味性。

山东人张春景，想要做出一个“北京味道”十足的动画作品，可不是容易事。在北京市广播电视局的帮助下，团队很快与中国地名保护专委会、北京地名处以及多位北京地方志专家建立了合作，力求内容有据可靠、权威可信、生动有趣。

就拿《北京地名故事房山篇》里的《十渡游记》来说，有关部门和专家们根据郦道元所著《水经注》中描写十渡拒马河风光的诗句“涞水又南径藏刀山下，层岩壁立，直上干霄，远望崖侧，有若积刀，镮镮相比”，指导动画团队高度还原了郦道元青年时游历十渡的场景，被网友评价为“用心之作”“高品质的原创”。

如果您去十渡感受过秀丽山水，再看《十渡游记》动画，一定会赞叹创作团队在场景还原上的功力。孤山寨、蝙蝠山……一处处颇具特色的喀斯特地貌，制作成动画作品后，不仅保留了山清水秀的景色，还凸显了中国风的韵味。一位动画设计师说，每一个景观，都是团队成员到现场实地走访、拍照，然后再一笔一笔描绘出来的，有10年工作经验设计师，1个月一般也只能画2张。而一个10分钟的动画片，至少需要150张原创设计图。

北京城起源的西周燕都遗址、被誉为“石经长城”的千年古刹云居寺，以及故宫、石景山、法海寺、模式口、首钢、八大处、国子监、簋街……张春景说，《北京地名故事》动画短片讲涵盖传统文化、红色文化、历史文化、生态文化、工业文化、创新及冬奥文化等多个方面，力求深度挖掘北京地名背后的文化底蕴，传播京味文化。

截至目前，《北京地名故事》项目已被列为国家广电总局重点扶持项目，当时成为全国六部获批项目中，唯一来自北京的作品。同时也被北京市文联列为“大戏看北京”重点扶持项目。(来源：北京日报客户端 记者陈强)