千里共婵娟什么意思？但愿人长久千里共婵娟的全诗是什么？

千里共婵娟是苏轼所写的《水调歌头》中的一句诗，字面意思就是“不管相隔千山万水，也能共享同一轮明月”，而结合上一句诗“但愿人长久”来看，那么“千里共婵娟”就是为了表达对远方亲人的思念和祝福。

千里共婵娟什么意思

“千里共婵娟”这句诗就是表达一种对亲人的思念和自己对其美好的祝福，源自苏轼所作的《水调歌头》，其中的“婵娟”其实就是表示“美好”的意思，而在文中则指代嫦娥以及明月，“共婵娟”就是“共享美好的明月”，这个其实也是有典故的，出自谢庄的《月赋》“隔千里兮共明月”。

而在古时候，月亮是非常具有浪漫色彩的，诗人们总是会将其诗化，而且大多都是表达思恋的情绪。其实这句诗的深层意思则意味着“亲人只要还健康和健在，那么即使是相隔千里万里，也依然能够通过普照世间的明月来沟通，将彼此的心连接在一起，也就有着“突破时间和空间将爱连接”的含义。

水调歌头背景资料

其实了解了《水调歌头》的创作背景之后，就能更好的理解月亮为什么会在这句诗中承载着美好的祝愿，因为《水调歌头》就是苏轼在1076年的中秋创作的，当时苏轼和自己的弟弟苏辙已经足足有四年的时间没有见面了，而苏轼又因为与王安石的政见不同，所以非常迷茫，想念与自己相互支持的弟弟苏辙，正好就在中秋这一天看到了象征团圆的月亮，从而写下了这首诗。

相信了解了这一背景之后，就不难理解为什么苏轼说“千里共婵娟”了吧!苏轼官场失意，但是他依然认为人只要健康，哪怕相隔万里也是共享一轮明月，可以说不仅表达了亲人间的思念，而且苏轼的乐观态度也得到了充分的体现。

“但愿人长久，千里共婵娟”全诗如下：

水调歌头·明月几时有

宋 苏轼

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间?

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

注释：

⑴丙辰：指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。

⑵达旦：到天亮。

⑶子由：苏轼的弟弟苏辙的字。

⑷把酒：端起酒杯。把，执、持。

⑸天上宫阙(què)：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。

⑹归去：回到天上去

⑺琼(qióng)楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

⑻不胜(shèng,旧时读shēng)：经受不住。胜：承担、承受。

⑼弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。

⑽何似：何如，哪里比得上。

⑾转朱阁，低绮(qǐ)户，照无眠：月儿移动,转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户： 雕饰华丽的门窗。

⑿不应有恨，何事长(cháng)向别时圆：(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢?何事：为什么。

⒀此事：指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。

⒁但：只。

⒂千里共婵(chán )娟(juān)：只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。共：一起欣赏。婵娟：指月亮。

作者简介：

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻，又字和仲，自号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州眉山(今四川眉山，北宋时为眉山城)人，祖籍栾城。北宋著名散文家、书画家、文学家、词人、诗人，是豪放派词人的主要代表。