苏北网
当前位置:首页>房产 >

十年一觉扬州梦jue还是jiao?十年一觉扬州梦是什么意思?

时间 2023-04-21 07:54:58 来源:21CN  

你好,“十年一觉扬州梦”里的“觉”字读法存在着争议。

1、“十年一觉扬州梦”中的“觉”字应该是睡醒的意思,在古代应该读作“jiào”。但是在现代汉语普通话中,词义为觉悟、明白的“觉”和词义为睡醒的“觉”都读作“jué”,而词义为睡眠的“觉”才读作“jiào”。因此如果用普通话来读这句诗,应该读作“jué”。

2、“十年一觉扬州梦”里的“觉”字是作为量词来使用的,读作“jiào”,意思可以理解为“场、次”。“一觉扬州梦”就是“一场扬州梦”。

含义:

1、“十年一觉扬州梦”是唐朝诗人杜牧的诗《遣怀》中第三句。

2、该诗对表达了作者对自己的往事与多年的生活方式有了重新的认识,不再是浮于表象的浅薄公子,而变得成熟深沉,思想感情上发生了人生观的转变。

全诗:

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

标签: 现代汉语普通话 古代汉语词典 文言文学者 觉醒睡觉

相关阅读RELEVANT

  • 版权及免责声明:

内容搜集整理于网络,不代表本站同意文章中的说法或者描述。文中陈述文字和内容未经本站证实,其全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不做任何保证或者承诺,并且本站对内容资料不承担任何法律责任,请读者自行甄别。如因文章内容、版权和其他问题侵犯了您的合法权益请联系邮箱:5 146 761 13 @qq.com 进行删除处理,谢谢合作!